Moji roditelji su imali dva komada u vili u Gestadu.
Eles são loucos. Uma vez tivemos dois na vila em Gestaad.
Da, razbio je dva komada, ne bi li demonstrirao kako su delikatni.
Ele quebrou dois desses para demonstrar sua maravilhosa delicadeza.
Svaka sijalica ima vlakna volframa, dva komada èelika za opruge, iste velièine, istog oblika.
Toda âmpada tem fiamentos de tungstênio. Dois pedaços de aço. Tamanho certo, forma certa.
Sad, može li mi neko reæi u èemu je razlika izmeðu ova dva komada?
Quem sabe me dizer a diferença entre estas duas peças?
Dva komada u Sejlora... tri su podivljala... poslednji je prošao kroz stakleni zid... u sekretaricu koja je bila u prolazu.
Dois disparos atingiram o Saylor três passaram longe e o último atravessou uma parede de vidro e matou uma secretária que estava passando.
Gde je ona slika mene u dva komada?
Onde é que está aquela fotografia minha de biquini?
Daj mi èizburger s dva komada slanine.
Dê-me um cheesburger duplo com bacon.
Glupost, glupost, glupost koja èini da prethodna dva komada ne izgledaju kao glupost.
Porcaria, porcaria, porcaria que faz com que os dois itens anteriores não pareçam porcaria.
Ne mogu više dok ne odradim ona dva komada.
Eu não posso ter mais até que eu trabalho fora as últimas duas fatias.
Ti meni daj palaèinku, a ja æu tebi dva komada slanine.
Vamos fazer o seguinte: Troco sua panqueca por dois pedaços de bacon.
A tko je radio sendviè od mesne rolade od komada mesne rolade izmeðu dva komada mesne rolade?
Quem fez um sanduíche de bolo de carne colocando uma fatia de carne... entre duas outras fatias de bolo de carne.
Znam dva komada koja bi za ovo bila dobra.
Tem algumas mulheres que talvez poderiam servir para isso.
Ti si ovo razdvojio u dva komada, zar ne?
Você separou isso em duas partes, não foi?
Sad imamo dva "komada" u kuæi.
Isso faz ter dois postes na casa. Esquece, Earl.
Proleæna rolnica, dva komada sušija i parèe pizze.
Rolinho primavera, dois pedaços de sushi e uma fatia de pizza.
Nismo dva komada u baru koje pokušavaš zbariti.
Não somos duas garotas que você vai dar uns pegas.
Odrezak, krvav, crnu kavu, i dva komada pite.
Bife mal-passado e café forte. E dois pedaços da torta.
Jedan waffle izmeðu dva komada tosta zamotanih u palaèinku.
Um waffle entre dois pedaços de torrada francesa, enrolados em uma panqueca.
Pa, po ovom izgleda da imam još dva komada, ali dajte da provjerim, jer ne vjerujem baš tipu koji mi radi inventar.
De acordo com isso, ainda tenho dois, mas vou verificar. Não confio no cara que faz o inventário.
Izroštiljaæemo ova dva komada sa tostom i sa malo limuna, i mljac!
Vamos assar estes dois danados na grelha com um pouco de limão!
Čini se kao nešto konzervirano između dva komada akrila.
Parece ser algo preservado entre dois pedaços de acrílico.
Ako hoæeš da se otarasiš nekoga, staviš mu dva komada u glavu.
O que foi que te disse? Se vai atirar em alguém, coloque duas na cabeça.
Brže, kada njih završiš imaš još dva komada.
Acelera. Você ainda tem dois depois desse.
Grejm Parker i Rumorsi su imali dva albuma na listi Roling Stouns magazina "Top 500 najboljih albuma svih vremena." Dva komada.
Graham Parker e The Rumour tiveram dois álbuns no Top 500 melhores álbuns de todos os tempos da Rolling Stone.
Mogao sam da ti dam još dva komada.
Eu posso te dar mais dois. Dois para você.
Ona ima bar dva komada nakita koji su sigurno u toj kući.
Ela deve ter, pelo menos, duas peças deixadas na casa.
Uzmi dva komada, stavi ih u usta.
Eu quero que você tome duas peças, colocá-los na boca.
Kao prvo, nisam mogla prestati razmišljati o dva komada žvake s okusom ljubièice jer nisam mogla skužiti kako su dospile u Philbrookova usta i Barberinu torbu.
Antes de mais nada, não pude parar de pensar nestes dois pedaços de chiclete sabor violeta, porque não conseguia entender como eles foram parar na boca do Jimmy Philbrook e na mochila do Greg Barbera.
Mogu li da dobijem dva komada?
Na verdade, pode me dar dois desses?
Auto koji je Džeremi toliko voleo da je kupio dva komada.
Um carro que o Jeremy adorava tanto, que ele acabou comprando dois.
Mislila sam da pozajmim jedno dva komada.
Imaginei que pudesse emprestar uma cópia ou duas.
Strpi se... sledeæi put ima da nabavim dva komada.
na próxima vez... vou querer dois pedaços.
Hoæu ova dva komada zlata u kešu.
Eu quero estes dois lingotes em dinheiro por favor. Burra!
Kada doðe vrijeme za pomicanje skladišta ta dva komada malja se ujedine.
Quando o Depósito for ser movido, as duas peças do Malhete devem estar reunidas.
Èim sam stekao prednost, smestio sam mu dva komada u potiljak.
Quando tive uma chance, de? dois tiros na nuca dele.
Hej, znaš drugar, stavi malo hleba izmeðu dva komada hleba.
Amigo, "ponha um pouco de carne entre dois pães."
Samo 39 centi za dva komada.
Apenas 39 centavos por dois sabonetes.
Hoæu da kažem da ja nisam samo komad mesa izmeðu dva komada hleba.
O que quero dizer é que não sou só pedaços de carne entre pedaços de pão.
Dva komada istog meteorita, kao što je n-tog metala... da je kljuè suprotstaviti djelovanjem osoblje.
Dois pedaços do meteorito, como um metal Nth. Essa é a chave para neutralizar o cetro.
Lepo je, mada i dalje vidim dva komada.
É muito bonita, mas ainda continuo vendo duas.
Dakle, hoæeš da kažeš jednostavno ga je slomio u dva komada?
Está dizendo que ele à quebrou em dois pedaços?
Isto kao i snežne pahuljice, ni dva komada drveta nikada i nigde na Zemlji ne mogu biti isti.
Assim como flocos de neve, não existem dois pedaços de madeira idênticos em lugar nenhum da Terra.
U prvom se samo uzima DNK i dva komada se ponovo prilepe.
O primeiro junta os dois fragmentos do DNA novamente.
Mogu da uzmem dva komada i sastavim ih ovako i vidite šta se dešava.
Posso usar dois desses e unificá-los assim para ver o que acontece.
(Smeh) Organizujem projekte poput Zemljinog sendviča gde pitam ljude da pokušaju da u isto vreme stave dva komada hleba savršeno jedan naspram drugog na Zemlji.
(Risos) Eu organizo projetos como Sanduíche Terrestre, em que peço às pessoas para tentarem colocar simultaneamente dois pedaços de pão perfeitamente opostos um ao outro na Terra.
2.5691418647766s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Eles são loucos. Uma vez tivemos dois na vila em Gestaad. 